Warum grabenlos

Die Baustelle bleibt
im Schacht.

Aufgraben kostet nicht nur den Bagger. Es kostet die Absperrung, die Verkehrsführung, das Wiederherstellen der Oberfläche – und beim Kunden den ganzen Ärger, der daran hängt.

Bei der Kurzliner-Sanierung wird ein mit Harz getränkter Liner auf einen Packer gezogen, bis zur Schadstelle gefahren und dort gegen die Rohrwand gepresst. Nach dem Aushärten sitzt im alten Rohr ein neues – dicht, wurzelfest und ohne Übergang. Wir liefern die Technik dafür von Bodenbender, einem unserer Sanierungspartner: Liner, Harze, Packer, Aushärtetechnik und das Zubehör, das dazugehört.

Technik anfragen Vorher inspizieren

Sortiment

Sechs Bausteine,
ein Verfahren.

Sprüh- & Bürstenbeschichtung

Sanieren, wo kein Liner mehr hinkommt

Zweikomponenten-Epoxidharz, in mehreren Gängen von innen auf die Rohrwand aufgetragen – gesprüht oder gebürstet. Damit lassen sich Leitungen von DN 32 bis DN 125 sanieren, über Bögen und Dimensionswechsel hinweg, ohne eine Wand zu öffnen.

DN 32 bis 125, bis zu 20 m Fallleitung am Stück
Zwei Verfahren in einem Gerät: Sprühen und Bürsten
Schließt Längsrisse und Löcher bis etwa 5 mm
Gerät 60 × 50 × 24 cm, 22 kg, 230 V
Kombinierbar mit Schlauch- und Partlinern jedes Herstellers

Ansehen

Liner & Harze

Das Material, das im Rohr bleibt

Nadelfilz-Liner von der Rolle, vorkonfektionierte Sets für die gängigen Nennweiten und die passenden Harze – Epoxid für den Regelfall, Silikat dort, wo es schnell gehen muss.

BO-Liner als Meterware von der Rolle
AirbagLiner® – zum Beispiel DN 50 auf der 100-m-Rolle
Combi-Pack: Liner und Vlies vorkonfektioniert, etwa DN 100 / 50 cm
Multi-Point-Liner®-Harz im Beutel, dosiert für den Einsatz
Combi-Tec EP als Gebinde für größere Mengen

Ansehen

Packer & Sets

Der Packer bringt den Liner an Ort

Der Packer trägt den getränkten Liner an die Schadstelle, presst ihn mit Druckluft an die Rohrwand und hält ihn dort, bis das Harz steht. Es gibt ihn in mehreren Längen und Durchmessern – dazu Endkappen, Kupplungen und die Drucktrommeln für die Luftversorgung.

Packer in mehreren Längen und Durchmessern
Wechselbare Endkappen und Kupplungen je Nennweite
Drucktrommeln mit Schlauch und Manometer
Als Komplettset mit Werkzeug, Zubehör und Transportkoffer

Ansehen

Aushärtetechnik

Wärme bringt das Harz zum Stehen

Von allein braucht Harz Stunden. Mit Warmwasser oder Dampf sind es Minuten – und das entscheidet darüber, ob die Straße nach einem halben Tag wieder frei ist. Beide Geräte sind fahrbar und für den Baustelleneinsatz gebaut.

PL® Thermobox – Aushärtung mit Warmwasser
PL® Dampfbox – Aushärtung mit Dampf
Fahrbares Chassis mit Luftbereifung
Mehrere Baugrößen, je nach Leitungslänge

Ansehen

Imprägnierbehälter

Tränken unter gleichmäßigem Druck

Für längere Liner wird das Harz nicht von Hand eingearbeitet, sondern im geschlossenen Behälter unter Druck eingezogen. Das verteilt es gleichmäßig über die ganze Länge – und hält die Sauerei im Griff.

Geschlossener Behälter aus Edelstahl
Fahrbar oder auf festem Standgestell
Ausführung mit integrierter Haspel
Armaturen und Manometer ab Werk

Ansehen

Sanierungsfahrzeuge

Alles an Bord, nichts gesucht

Der Transporter, in dem die Technik fährt: Regal, Haspelhalter und Arbeitsfläche so eingebaut, dass jedes Teil seinen Platz hat.

Regalsystem aus Aluminium
Halterung für Haspel und Trommel
Arbeitsfläche aus Edelstahl
Beschichteter Laderaumboden

Ansehen

Ablauf

Von der Kamera
bis zur Kontrollfahrt.

01

Schaden ansehen

Erst die Kamera: Wo sitzt der Schaden, wie lang ist er, welche Nennweite, wie viele Bögen liegen davor? Danach entscheidet sich das Verfahren.

02

Liner tränken

Liner auf Länge schneiden, Harz dosieren und einarbeiten – von Hand oder bei längeren Abschnitten im Imprägnierbehälter unter Druck.

03

Packer bestücken

Der getränkte Liner wird auf den Packer gezogen. Endkappen und Kupplungen richten sich nach der Nennweite.

04

Einfahren und aufblasen

Packer bis zur Schadstelle einfahren, mit Druckluft aufweiten. Der Liner legt sich an die Rohrwand und nimmt deren Form an.

05

Aushärten

Mit Warmwasser oder Dampf beschleunigt, statt stundenlang zu warten. Danach Packer entspannen, herausziehen, Kamerakontrolle.

Liner & Harze

Das Material,
das im Rohr bleibt

Dazu beraten lassen

Nadelfilz-Liner von der Rolle, vorkonfektionierte Sets für die gängigen Nennweiten und die passenden Harze – Epoxid für den Regelfall, Silikat dort, wo es schnell gehen muss.

Linerrollen von Bodenbender, gestapelt — BO-Liner von der Rolle

Gestapelte Linerrollen in mehreren Breiten — Verschiedene Breiten

Rolle AirbagLiner DN 50 mit 100 Metern Länge — AirbagLiner® DN 50

Vorkonfektioniertes Combi-Pack im Beutel — Combi-Pack DN 100 / 50 cm

Harzbeutel Multi-Point-Liner von Bodenbender — Multi-Point-Liner®-Harz

Gebinde Combi-Tec EP Epoxidharz — Combi-Tec EP

Aufgetragene Harzraupen auf einem Liner in der Werkstatt — Harz dosieren

Packer & Sets

Der Packer bringt
den Liner an Ort

Dazu beraten lassen

Der Packer trägt den getränkten Liner an die Schadstelle, presst ihn mit Druckluft an die Rohrwand und hält ihn dort, bis das Harz steht. Es gibt ihn in mehreren Längen und Durchmessern – dazu Endkappen, Kupplungen und die Drucktrommeln für die Luftversorgung.

Point-Liner-Packer mit Endkappen, Kupplungen und Armaturen — Packer mit Zubehör

Packer in langer Ausführung mit zwei Tragebügeln — Langer Packer

Packer mit montierter Kupplung und Zuleitung — Packer mit Kupplung

Endkappe des Packers mit Druckluftanschluss — Endkappe

Spannring am Übergang zwischen Packer und Endkappe — Spannring

Drucktrommel für die Druckluftversorgung des Packers — Drucktrommel

Drucktrommel von oben mit Anschluss — Trommel von oben

Drucktrommel mit angeschlossener Zuleitung — Trommel im Einsatz

Set aus Trommel, Armaturen, Werkzeug und Zubehör — Komplettset

Aushärtetechnik

Wärme bringt
das Harz zum Stehen

Dazu beraten lassen

Von allein braucht Harz Stunden. Mit Warmwasser oder Dampf sind es Minuten – und das entscheidet darüber, ob die Straße nach einem halben Tag wieder frei ist. Beide Geräte sind fahrbar und für den Baustelleneinsatz gebaut.

PL Thermobox von der Bedienseite — PL® Thermobox

PL Thermobox mit Pumpe und Anschlüssen — Thermobox von hinten

PL Thermobox mit aufgelegtem Schlauch — Thermobox mit Schlauchablage

Kleinere Ausführung der PL Thermobox — Kompakte Baugröße

PL Dampfbox mit Abgasrohr — PL® Dampfbox

Geöffneter Transportkasten mit Armaturen — Anschlusskasten

Imprägnierbehälter

Tränken unter
gleichmäßigem Druck

Dazu beraten lassen

Für längere Liner wird das Harz nicht von Hand eingearbeitet, sondern im geschlossenen Behälter unter Druck eingezogen. Das verteilt es gleichmäßig über die ganze Länge – und hält die Sauerei im Griff.

Imprägnierbehälter aus Edelstahl auf Fahrgestell — Fahrbarer Behälter

Imprägnierbehälter mit integrierter Haspel — Behälter mit Haspel

Imprägnierbehälter auf festem Standgestell — Auf Standgestell

Behälter mit Haspel, Armaturen und Manometer — Haspel und Armaturen

Vorrichtung zum Kalibrieren auf der Werkbank — Kalibrierung

Sprüh- & Bürstenbeschichtung

Sanieren, wo kein
Liner mehr hinkommt

Dazu beraten lassen

Zweikomponenten-Epoxidharz, in mehreren Gängen von innen auf die Rohrwand aufgetragen – gesprüht oder gebürstet. Damit lassen sich Leitungen von DN 32 bis DN 125 sanieren, über Bögen und Dimensionswechsel hinweg, ohne eine Wand zu öffnen.

Rohrabschnitt mit starker Korrosion vor der Sanierung — Vorher: korrodierte Leitung

Derselbe Rohrabschnitt nach der Beschichtung — Nachher: geschlossene Oberfläche

Rohrabschnitte vor und nach der Beschichtung nebeneinander — Im direkten Vergleich

Sprühkopf beim Auftragen der Beschichtung im Rohr — Auftrag im Rohr

Beschichtungsgerät mit Material und Zubehör in der Werkstatt — Das Gerät mit Zubehör

Toolboxen mit dem Zubehör des Beschichtungssystems — Toolboxen für den Transporter

Sortiment an Sprühköpfen, Bürsten und Kleinteilen — Sprühköpfe und Bürsten

So läuft es ab

Vier Schritte,
ein Arbeitstag.

01

Inspizieren

Kamerabefahrung: Zustand, Verlauf, Länge, Nennweiten und Dimensionswechsel. Daraus ergibt sich, wie viel Material gebraucht wird.

02

Reinigen

Mechanische Reinigung, bei Bedarf zusätzlich hydromechanisch. Die Wandung muss tragfähig sein, sonst hält keine Beschichtung.

03

Beschichten

Drei Gänge, je 0,8 bis 1,1 mm. Die Schichtdicke wird über Soll- und Ist-Verbrauch kontrolliert: ab DN 70 rund 3 mm. Harz und Härter mischen sich erst am Sprühkopf, deshalb bleiben die Schläuche nutzbar.

04

Abnehmen

Abschließende Kamerabefahrung, auf Wunsch mit Dichtheitsprüfung. Nach vier Stunden ist die Leitung wieder im Regelbetrieb.

Gut zu wissen

Warum das Verfahren im bewohnten Haus funktioniert.

Kein Aufbruch, kein Stemmen, kein FräsenDie Leitung wird über einen vorhandenen Anschluss erreicht – etwa im Bad oder in der Küche. Entsprechend gering ist die Lärmbelästigung.

Nach vier Stunden wieder nutzbarNach acht Stunden ist die Beschichtung hitzebeständig, vollständig ausgehärtet nach zwei Wochen. Kurzzeitig hält sie 93 °C aus.

Auf allen gängigen WerkstoffenGuss und SML, HT und PP, KG, Steinzeug, Asbestzement, Beton. Geprüft nach ISO- und Europanormen; die Hersteller geben bei 15 °C eine Lebensdauer von rund 25 Jahren an.

Dosiert aus der KartuscheDie konfektionierte Kartusche hält das Mischungsverhältnis von Harz und Härter ein und lässt sich mitten in der Sanierung wechseln.

Das Gerät

MidiCoater:
sprühen und bürsten.

Beide Verfahren in einem Gerät. 22 Kilo, 230 Volt, Nennweiten von DN 32 bis DN 125 – und bis zu 20 Meter Fallleitung am Stück, ohne eine Wand zu öffnen.

Harz und Härter mischen sich erst am Sprühkopf oder an der Bürste. Die Kartusche ist konfektioniert, lässt sich mitten in der Sanierung wechseln, und die Materialschläuche sind wiederverwendbar – befüllt bis zu einem Jahr lagerfähig.

Nennweiten: DN 32 bis DN 125
Reichweite: bis 20 m Fallleitung am Stück
Schichtdicke: ≥ 3 mm in drei Durchgängen
Sprühkopf: schließt Längsrisse und Löcher bis 5 mm
Bürste: bogengängig, auch über Muffenversätze
Maße · Gewicht: 60 × 50 × 24 cm · 22 kg
Anschluss: 230 V

Vorführung anfragen 02595 1467 anrufen

MidiCoater: Beschichtungsgerät für Sprüh- und Bürstenverfahren — Das Gerät

Aufgeschnittener Rohrbogen mit durchgehender Beschichtung — Beschichteter Bogen im Schnitt

Sanierungsfahrzeuge

Die Technik braucht
ein Fahrzeug dazu.

Wir bauen Transporter so aus, dass Liner, Harz, Packer und Haspel ihren festen Platz haben – abgestimmt auf das Verfahren, mit dem Sie arbeiten: Regal aus Aluminiumprofil, Halterung für die Haspel, Arbeitsfläche am Heck und ein beschichteter Boden, den man auswischen kann.

Sanierungsfahrzeuge ansehen

Blick durch die offenen Hecktüren in ein ausgebautes Sanierungsfahrzeug

Gut zu wissen

Technische Daten auf Anfrage.

Diese Seite zeigt das Sanierungsprogramm von Bodenbender im Überblick. Welche Nennweiten, Längen und Leistungsdaten im Einzelnen lieferbar sind, hängt vom Verfahren und von Ihrem Einsatzfall ab – sagen Sie uns, was Sie sanieren wollen, und Sie bekommen die passenden Unterlagen und ein Angebot.

Unterlagen anfordern 02595 1467 anrufen

Download

Kataloge zum Herunterladen.

Gedruckt bestellen

KaRo-Gesamtkatalog Alle Baureihen dieser Seite mit Maßtabellen und Bestellnummern – dazu Spiralmaschinen, Kanal-TV und Absperrtechnik. Öffnen PDF · 10 MB · 52 Seiten

KaRo Hochdruck-Zubehör Düsen, Schläuche, Fräser und Kettenschleuderdüsen – mit der Übersicht, welche Düse zu welchem Aggregat und welchem Verschmutzungsgrad passt. Öffnen PDF · 4 MB · 26 Seiten

Broschüre Essential Series Die vier Einstiegsbaureihen im Überblick – Essential Series 1, 1+, 2 und 3 mit Leistungsdaten und Ausstattung. Öffnen PDF · 0,7 MB · 8 Seiten

Sprintus-Gesamtkatalog Das komplette Sprintus-Programm: Pumpsauger, Sicherheitssauger, Nass- und Trockensauger, Rucksackgeräte und das passende Zubehör. Öffnen PDF · 26 MB · 77 Seiten

Reinigen

Prüfen & Inspizieren

Sanieren

Saugen

Ausrüsten

KaRo-Gesamtkatalog

Reparieren,
ohne aufzugraben.

Die Baustelle bleibt
im Schacht.